最近，《知否知否应是绿肥红瘦》这部戏可以说是非常火爆了。除了冯绍峰赵丽颖的【一家三口】之外，里面的台词居然也上了热搜？

真的是语文老师看见，感觉都得罚个三天三夜！

鉴于剧中台词病句众多

担心其中一道会成为语文考题

下面就带大家圈圈“错”在哪里

-《知否》病句大赏-

1.就听过一些耳闻

【释义】耳闻，指听到的事情。

【错处】语义重复。耳闻一词已经包含“听到”的意思，无需再说“听过”。

2.手上的掌上明珠

【释义】掌上明珠，指拿在手中爱不忍释的珍珠。多用来比喻受到父母疼爱的儿女，特指女儿。

【错处】语义重复。掌上本来就有“手中”的意思，不需要再说“手上的”。

3.她恃宠不骄

【释义】恃宠而骄，指依仗宠爱而变得骄纵。含有贬义。

【错处】用词不当。“恃宠”本含有贬义，而恃宠不骄不知道是褒还是贬。

4.款待不周啊

【释义】款待，指亲切优厚地招待，是客人的敬语；而不周，指不够周到，是主人一方的谦词。

【错处】语义矛盾。款待和不周是两个语义截然相反的词，放在一起，前后矛盾。

5.若是我那三弟弟胜于我

自然是应该他来继承大统

【释义】大统，指帝业、帝位的意思。继承大统，特指继承皇位。

【错处】用词不当。男主人公的三弟弟不是皇家子弟，不可能继承皇位，因此这里不可以用“继承大统”，应该是“继承家业”才对。（默默地为乱说话的顾廷烨捏了一把汗）

6.满城文武的面

【释义】文武，指的是文官和武官。

【错处】错误用词。一般用法是“满朝文武”，指的是朝廷官员。

7.许多年纪不惑的举子

【释义】不惑，指40岁的年纪。

【错处】语义重复。不惑包含年纪的意思，无需再说“年纪”。这里可能想表达的意思是“年近不惑”。

8.你以后独个儿一个人

【释义】独个儿，指孤零零一个人。

【错处】语义重复。独个儿和一个人完全是相同的意思，只用其一便可。（主人公说这句话的时候都不觉得拗口吗？）

9.小女不错嫁个好人家啊

【释义】小女，是谦词，称自己的女儿。

【错处】用词不当。如果称呼自己家的儿女，用犬子、小女；而称呼别人家的儿女，应该用令郎、令爱。

10.五十万两余嫁妆

【释义】余，表示多的意思，指五十多万两。

【错处】语序颠倒。应该是“五十余万两”

11.家眷

【释义】家眷指妻子儿女等，有时专指妻子。

【错处】剧中死去的是卫氏，女主的母亲，不可用家眷这个词。

12.官家

【释义】官家这个词在古汉语里有三层意思。

第一层意思是皇帝，大家看《水浒》，说赵官家，说的是谁？就是皇帝。从五代起，官家就有了皇帝的意思。所谓‘三皇官天下，五帝家天下’，因为皇帝要至公无私，所以才称为‘官家’。

第二层意思，官家是指衙门，县衙门、吏部衙门、户部衙门等等，条条块块的各级衙门。这张桌子是谁的？官家的。这意思就跟现在说桌子是公家的、单位的一样。

第三层意思，指的是官僚个人，对官僚个人尊称的就是官家。

【错处】用词不当。剧中人物对称呼一个普通人为官家，明显是错误的。

13.文章写得

【释义】花团锦簇用作形容景色。

【错处】用词错误。不可用于形容文采。

看完上面的《知否》病句大赏后

不知道你们晕了没有

现在我们再来看看网友的搞笑评论吧！

剧中的台词频现史诗级翻车，不少语文老师想要批改的手，快要按不住了……

语文老师们感到头皮一紧……

发现事情并没有这么简单...

还有网友脑补出了被逼成强迫症的语文老师们

看电视剧时犯起职业病的画面

整个人入魔似地趴在显示屏上

用红笔一个一个作出修改标注……

《知否》看来是要步其后尘

为期末考试语文命题组贡献出自己的一份力量了！

庶母叫“小娘”？古代称呼你知道多少？

庶母叫“小娘”？

不好吧，唐宋明特指妓女。

剧中府内等级森严，“小娘”是盛府对妾室的称呼，比如盛明兰的母亲卫恕意被府里的仆人称为卫小娘，墨兰的母亲林噙双被称为林小娘，华兰的母亲王若弗被称为大娘子。这符合宋朝人的习惯吗？

青年学者、南工大浦江学院侯印国老师介绍道，在古代“小娘”大部分用来指没有结婚的女子，但唐宋明时期不同，特别用来指歌女妓女。“剧中用法可能来自于民间方言保留‘小娘’的说法，但那并不来源宋朝，而是后来由区域方言演化而来。”

“宋人可以称呼年轻女子为‘小娘子’，但‘小娘’却是妓女的专有名词。这在不少词典中都有这一条目”，侯印国说。

我们习惯了《红楼梦》里叫庶母“姨娘”，但那是明清的叫法，宋代该如何称呼妾室呢？陆游在《家世旧闻》里说：“八月，祖母生先君；九月，杜支婆生叔父。”所以，北宋年间的人称呼庶母，“支婆”或靠谱。

宋人除了称庶母“支婆”外，还有“妾母”或“少母”的叫法。朱熹说，“五峰（胡宏）称妾母为少母，南轩（张栻）亦然。”宋代又称妾为“小妇”或“小妻”、“次妻”、“少妻”。

习惯了“娘子”，其实女主人叫“主母”

另外，《知否》剧里采用和“主君”对应的称呼，把嫡母喊“主母”，这是合适的。早先，“主母”一般是指一国之主的老母亲，后来也渐渐演变为大家族里管事的女主人。

不过主母只是个统称，各种身份的人来称呼主母也是有其他称谓的。比如东汉刘熙所作的《释名》中说，小妾把丈夫称为“男君”，丈夫的原配就称为“女君”。

历朝历代对嫡母的称谓也很多，如“娘娘”“大人”“姊姊”“家家”“娘子”等等。比较奇怪的叫法，是北齐高家把亲娘喊“姊姊”。

一家之主叫“主君”，子女直接叫“爹”

在剧中，女主的父亲盛紘是扬州通判，这个一家之主被家人称为“主君”。为何不是“大人”“官人”呢？

早在先秦时期，“君”就是下层或孩子们对贵族、长辈们的尊称。后来，“家君”“尊君”“家公”这类的称呼不绝于书，“君”已有代指尊称一家之主的意思。

至于盛家子女们怎么称呼这个一家之主，侯印国表示，剧中用了“爹爹”一词，最合适。《四朝闻见录》里，宋高宗称宋徽宗，就是喊爹爹。清代梁章钜的《称谓录》又举例佐证，证明宋朝宫闱里对皇帝都称“爹爹”，后来民间也由此沿用。

本期病句赏析大会就到这里啦

你还找到了那些错误？欢迎留言哦！